jueves, 21 de abril de 2011

Rosa Guarú y San Martín

Rosa Guarú era la indiecita que tuvo un niño, y la familia San Martín lo adoptó como propio, pero ella siguió en la casa cuidándolo, criándolo, hasta que se fueron a Buenos Aires. El niño tenía entonces unos tres años y le prometieron que iban a venir a llevarla a ella, pero no aparecieron más. Rosa Guarú los espero toda la vida. Cuando atacaron y quemaron Yapeyú, ella se fue a la isla brasilera, estuvo mucho tiempo allá y volvió. Levantó un ranchito por Aguapé, y mantenía la esperanza de que volvieran. Le tenía un gran apego a José Francisco.
Nunca se casó, aunque tuvo otros hijos. Siempre preguntaba por San Martín. Este, cuando era jefe de los granaderos, le regaló un retrato o medalla que ella conservó siempre, y al morir, ya muy viejita, la enterraron con ese recuerdo del que era inseparable.
Visité Yapeyú en la búsqueda de la tumba de Rosa Guarú, con el fin de poder establecer los lazos de filiación con el General San Martín.
La búsqueda se centro en la localidad de Guaviraví, ahí examinamos los terrenos en busca de un cementerio privado de la Familia Cristaldo, sin saldo positivo en la expedición.
Una de las dudas que había en esta investigación era la cuestión “puntual de cuando Rosa Guarú pasa a ser Rosa Cristaldo”.
Los descendientes de Rosa Guarú, y presuntamente ella misma, llevaron el apellido español Cristaldo; entre los guaraníes no existía apellido, no se transmitía un apellido, sino que cada persona tenía su propio nombre; además, por disposición del gobierno correntino no se inscribían en los registros oficiales nombres indígenas.
Los nombres guaraníes no eran apellidos. Rosa era su nombre cristiano, y Guarú su nombre guaraní. Al inscribir a sus hijos, llevan el apellido del padre. De esto se desprende que los hijos de Rosa Guarú lleven el apellido de Cristaldo, y que ella también pase a reconocerse como Rosa Cristaldo. Además, por disposición del gobierno correntino no se inscribían en los registros oficiales nombres indígenas.
Estuvo en Guaviraví, ahí el intendente Raúl Cornalo colaboro estrechamente con el historiador. Por los testimonios de los pobladores más antiguos de Guaviraví, localidad que surgió al llegar el ferrocarril, se desprende que allí vivió una familia de descendientes directos de Rosa Guarú Cristaldo, que conservó la memoria de la estrecha vinculación de ella con la familia del teniente gobernador de Yapeyú Juan de San Martín.
Rosa Cristaldo, que vendría a ser biznieta de Rosa Guarú Cristaldo, nació, vivió y murió en las chacras de Guaviraví, entre 1871 y 1936, y lo mismo su hijo Pedro Telmo Cristaldo (1888-1972). De ellos desciende una rama familiar de la que viven muchas personas, en la ciudad de Corrientes, en Santo Tomé y en Buenos Aires, con algunos de los cuales ya teníamos contacto y consideramos la posibilidad de hacer un estudio de ADN para averiguar qué proporción de rasgos amerindios tienen sus ancestros.
La tumba de Rosa Guarú Cristaldo podría estar en alguno de los antiguos cementerios de las inmediaciones de Yapeyú, y más probablemente en Aguapé, en el cementerio que hoy se encuentra dentro de la chacra que perteneció a Francisco Sampallo. El cementerio de Guaviraví es posterior a la fecha de la muerte de Rosa Guarú Cristaldo.
Es necesario continuar la revisión bibliográfica y la búsqueda en archivos, incluso en La Cruz, Santo Tomé y Paso de los Libres, para lo cual hemos obtenido la colaboración de algunos historiadores locales, funcionarios municipales y descendientes de las familias Cristaldo y Bonpland.
La editorial Catálogos publicará en breve un libro en co-autoría con el genealogista Diego Herrera Vegas, “en el que transcribimos y comentamos las partes más importantes del manuscrito de Joaquina de Alvear, la hija de Carlos de Alvear, en el cual aparece la revelación de que José de San Martín era hijo natural del brigadier Diego de Alvear y “una indígena correntina".
Por: Hugo Chumbita

9 comentarios:

Anónimo dijo...

este año una comparsa de P. Libres (zum zum), tiene como enredo " de la tierra sin mal al cielo en la tierra, Nuestra Señora de los Santos reyes Magos, Yapeyu"; y en el mencionan a Rosa Guaru.

Juan Carlos Ramirez Leiva dijo...

Gracias por su aporte. ¿Podrían ampliar con qué canticos, se mencionaba a Rosa Guaru?, por favor.
El editor

Sanmartinano dijo...

Esto es totalmente falso. No hay prueba de que Rosa Guarú haya existido, y menos de que haya sido ni siquiera la niñera de San Martín. Déjense de inventar patrañas

Anónimo dijo...


“DE LA TIERRA SIN MAL, AL CIELO EN LA TIERRA, NUESTRA SEÑORA DE LOS SANTOS REYES MAGOS, YAPEYÚ”

LETRA SAMBA ENREDO 2014

YAPEYÚ FRUTO MADURO, TIERRA SIN MAL
DE LA HISTORIA VENGO A RESCATAR
EL PARAÍSO DEL MAGESTUOSO AVÁ
RAZA QUE A LA MISIÓN CONQUISTÓ
SAPUCAY, UN GRITO FUERTE TRONÓ
GUARANÍ, PUEBLO GUERRERO LUCHADOR

FIERA INDOMABLE
EL DEFENSOR DE SU ALDEA (RERÁN SECUNDARIO)
MISERICORDIA Y DOLOR ÔÔÔÔ
SANGRE EN LAS VENAS

EL CIELO SE HIZO ARTE
GUARANÍ BARROCO FLORECIÓ
MÚSICA,CUERO Y EDUCACIÓN
BRAVO PUEBLO CORRENTINO
EN LAS CORTES ILUSTRADAS
ESTABA ESCRITO SU DESTINO
ESE QUE DEL CRISOL DE FE RESURGIÓ
DIOS DE OPINIÓN CAMBIÓ,
ASÍ COMO LEONIDAS
Y CON SUS TRESCIENTOS “PARACATÚ”
AL IMPERIO ENFRENTÓ
EN EL FUEGO DE LA DESTRUCCIÓN
ANDRESITO COMANDA EL EXILIO
Y JESUITAS ABANDONAN LA MISIÓN
CON EL TIEMPO Y EL VIENTO DE FRANCIA
CATORCE FAMILIAS TE HACEN
RENASCER EN ESPLENDOR

ROSA GUARÚ, TU VIENTRE NATIVO
LA LIBERATAD NOS DIO (REFRÁN PRINCIPAL)
HOY LA “ZUM ZUM” TRAE TUS HIJOS, VUELVEN A VOS
MADRE DE AMÉRICA, LA ETERNA ESPERA TERMINÓ

Anónimo dijo...

A los argentinos les jode que sus héroes tengan origen mestizo o negro, eso es típico de la gente de allá, el "racismo" es un cancer que llevan desde la colonia.

Nadie niega que actualmente la población en su mayoría(poco menos del 80%) sea de origen europeo debido al incremento descarado de su población debido a la inmigración, pero no es menos cierto que existe gran población mestiza 15 a 18%, ademas de afrodescendientes 5%.

Ya se sabe que San Martin es mestizo, ya se sabe que Bernardino era mulato, y que hay con eso? es malo ser no blanco? Argentinos les pregunto, es malo ser no blanco? déjense de joder!

Anónimo dijo...

La historia nos enseña con los documentos y con la tradición oral, los hechos del pasado. Rosa Guaru existió y San Martin fue su hijo y uno de los mas grandes heroes americanos.

Anónimo dijo...

Vengo de un Congreso en el que trataron el tema de Rosa Guaru, y existe una filmación de un colega que estuvo en el cementerio donde descansarían los restos de la misma y la lápida y otras pertenencias están al cuidado de una flia.

Unknown dijo...

ADN

Unknown dijo...

lo que es malo es ser ignorante:
1-Nadie afectaria el acervo hereditario de sus 4 hijos para hacerse cargo del hijo de otro mas aun en 1778, lo qye aqui de llamo racismo por la tez morena del libertador(esto es un razgo de disticion entre andaluces, y Jose Francisco era una andaluz tipico)
2-Bernardino era un entregador, de buen procer no tenia nada si era o no mulato(cosa que pongo en duda seriamente) era la menor de sus caracteristicad